フランス語の「il fait beau / il pleut」(非人称の天候表現)の意味と使い方
意味:天気がいい・雨が降る(天候の表現)
天気は主語 il を使う非人称の表現で言います。il fait + 形容詞、il pleut・il neige などです。
天気は主語 il を使う非人称の表現で言います。il fait + 形容詞、il pleut・il neige などです。
形の作り方
| 条件 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 天気・暑さ寒さ | il fait + 形容詞 | il fait beau / il fait chaud / il fait froid |
| 雨・雪 | il pleut / il neige (主語は il だけ) | pleuvoir : il pleut / neiger : il neige |
| 気温 | il fait + 数 + degrés | il fait 30 degrés |
| 天気を尋ねる | Quel temps fait-il ? | Quel temps fait-il à Lyon ? |
例文
- Aujourd'hui, il fait beau, allons au parc !今日は天気がいいから、公園に行こう!
- En été, il fait chaud et humide à Tokyo.夏の東京は暑くて湿気が多いです。
- Est-ce qu'il pleut à Paris en ce moment ?今パリでは雨が降っていますか?
使い方のポイント
- 天気の il は「彼」ではなく形だけの主語です。elle fait beau とは言いません。
- il fait chaud は天気の暑さ、j'ai chaud は自分の体が暑いことを表します。
- 風は il y a du vent のほか、il fait du vent とも言います。
練習問題
問1(仏検 5級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Quel temps ( )-il à Kyoto aujourd'hui ?
- est
- a
- fait
- va
答えと解説
正解:3. fait
天気を尋ねる決まった言い方は Quel temps fait-il ? なので「fait」です。「est」は時刻を尋ねる Quelle heure est-il ? の形なので合いません。
問2(DELF A1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
En hiver, il ( ) souvent dans les Alpes, alors on fait du ski.
- neigeant
- neige
- neiger
- neigé
答えと解説
正解:2. neige
天候の il に続く neiger の現在形は「neige」です。「冬のアルプスではよく雪が降るのでスキーをする」という意味です。「neiger」は不定詞なので主語の後に置けません。
問3(TCF A1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Bulletin météo : ce matin, il ( ) froid dans le nord du pays.
- faites
- fait
- fais
- font
答えと解説
正解:2. fait
寒さは il fait + 形容詞で言い、il に合う形は「fait」です。「font」は ils・elles の形なので、天候の il には合いません。
この文法が出る級(目安)
※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料(各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応)と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録(Eaquals・CIEP、2015年)をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。
※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「faire」(faire の現在) する・作る(faire)
- 「avoir faim / avoir mal à」(avoir を使う表現) お腹がすいた・〜が痛い(avoir の表現)
- 「il y a」(存在の表現) 〜がある・〜がいる(存在)