フランス語の「chercher quelqu'un qui + subjonctif」(接続法 (関係節))の意味と使い方
意味:存在が不確かな先行詞の関係節(接続法)
探している物、あるかどうか分からない物を説明する関係節では、接続法を使います。見つかった物なら直説法です。
探している物、あるかどうか分からない物を説明する関係節では、接続法を使います。見つかった物なら直説法です。
形の作り方
| 条件 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 探している・望んでいる | chercher / vouloir + 名詞 + qui / que + 接続法 | Je cherche un livre qui soit facile. |
| 存在を否定する | ne … personne / aucun + qui / que + 接続法 | Il n'y a personne qui sache. |
| 見つかったもの | 名詞 + qui + 直説法 | J'ai trouvé un livre qui est facile. |
例文
- Nous cherchons un guide qui connaisse bien l'histoire de la région.この地域の歴史に詳しいガイドを探しています。
- Il n'y a personne ici qui sache réparer cette machine.ここには、この機械を直せる人は誰もいません。
- Elle voudrait une maison qui soit proche de la mer.彼女は海に近い家がほしいと思っています。
使い方のポイント
- 実在が分かっている物は直説法です:J'ai trouvé un livre qui est facile。
- 「探している」「あるだろうか」など、あるかどうか分からない時に接続法を使います。
- 話し言葉では直説法になることもあります。
練習問題
問1(仏検 2級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Ma sœur cherche un appartement qui ( ) calme et lumineux.
- être
- sois
- étant
- soit
答えと解説
正解:4. soit
まだ見つかっていない物を探しているので、関係節は接続法の「soit」です。「sois」は人称が合いません。
問2(DALF C1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Il n'existe aucune solution qui ( ) satisfaire tout le monde.
- puisse
- pouvant
- pouvoir
- puissiez
答えと解説
正解:1. puisse
aucune で存在を否定する関係節なので、接続法の「puisse」です。「puissiez」は人称が合いません。
問3(TCF C1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Je voudrais un hôtel qui ( ) un parking gratuit.
- ayant
- ait
- aie
- avoir
答えと解説
正解:2. ait
条件に合う物をまだ探している段階なので、接続法の「ait」です。「aie」は人称が合いません。
この文法が出る級(目安)
※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料(各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応)と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録(Eaquals・CIEP、2015年)をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。
※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「le seul … qui + subjonctif」(接続法 (最上級)) 最上級・唯一の後の関係節は接続法
- 「subjonctif présent」(接続法現在) 接続法現在(que の後の動詞の形)
- 「qui」(関係代名詞 qui) 〜する(人・もの)(関係節の主語)