フランス語の「tel / telle / tel que」（不定形容詞）の意味と使い方

意味：そのような・〜のような（tel の用法）
「そのような」「〜のような」を表す形容詞で、名詞の性数に一致します。例を挙げる時は tel que を使います。

形の作り方

条件	形	例
名詞の前（そのような）	un tel / une telle + 名詞（複数は de tels / de telles）	un tel succès / une telle chance / de tels résultats
例を挙げる時（〜のような）	名詞 + tel(le)(s) que + 名詞	des villes telles que Lyon et Lille
手を加えない時（そのまま）	tel quel / telle quelle（名詞に一致）	Je prends ce fauteuil tel quel.

Personne ne s'attendait à un tel résultat.
誰もこのような結果を予想していませんでした。
Elle aime les langues romanes, telles que l'italien et l'espagnol.
彼女は、イタリア語やスペイン語のようなロマンス諸語が好きです。
De tels prix sont impossibles pour un petit commerçant.
そのような値段は、小さな商店には無理です。

tel は名詞の性・数に合わせます：un tel prix / une telle idée / de tels prix / de telles idées。
tel que は例を挙げる言い方で、comme より改まった書き言葉です。
un tel・une telle は、驚きや程度の強さを表すこともあります。

問1（仏検準1級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。

Je n'avais jamais vu （　　） enthousiasme chez les spectateurs d'un match de baseball.

答えと解説

正解：3. un tel

enthousiasme は男性単数なので「un tel」です。une telle は女性単数、de tels・de telles は複数に使う形です。

問2（DALF C1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。

Elle voyage dans des pays （　　） que le Maroc et la Tunisie.

答えと解説

正解：1. tels

「des pays」は男性複数なので「tels」です。tels que ... で「〜のような」と例を挙げます。

問3（TCF C1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。

L'appartement est vendu （　　）, sans travaux de rénovation.

答えと解説

正解：4. tel quel

appartement は男性単数なので「tel quel」です。「そのまま」という意味で、名詞の性数に一致します。

※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料（各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応）と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録（Eaquals・CIEP、2015年）をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。