フランス語の「lève-toi / levez-vous」(代名動詞の命令法)の意味と使い方
意味:〜しなさい(代名動詞の命令法)
代名動詞の命令は、肯定なら動詞の後に toi・vous・nous を付け、否定なら動詞の前に te・vous・nous を置きます。
代名動詞の命令は、肯定なら動詞の後に toi・vous・nous を付け、否定なら動詞の前に te・vous・nous を置きます。
形の作り方
| 条件 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| tu (肯定) | 動詞 + -toi | se lever : Lève-toi ! |
| vous・nous (肯定) | 動詞 + -vous / -nous | Levez-vous ! Dépêchons-nous ! |
| 否定 | Ne + te / vous / nous + 動詞 + pas | Ne te lève pas ! Ne vous levez pas. |
| 否定で母音の前 | te は t' | s'inquiéter : Ne t'inquiète pas. |
例文
- Il est sept heures, lève-toi !7時だよ、起きなさい!
- Il fait beau, promenons-nous au bord de la rivière.天気がいいから、川沿いを散歩しよう。
- Ne vous inquiétez pas, tout va bien.ご心配なく、大丈夫です。
使い方のポイント
- 肯定の命令では te が toi に変わり、ハイフンで動詞の後につなぎます。
- -er 動詞の tu の命令法は、語尾の -s を取ります (Tu te lèves. : Lève-toi !)。
練習問題
問1(仏検 4級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Yuki, il est tard : ( ) ! Tu as école demain.
- ne te couche pas
- ne vous couchez pas
- couchez-vous
- couche-toi
答えと解説
正解:4. couche-toi
Yuki に tu で「もう遅いから寝なさい」と言うので、肯定の命令「couche-toi」です。「ne te couche pas」は「寝ないで」の意味で、文と合いません。
問2(DELF A2の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Les enfants, le film commence : ( ) et ne parlez plus.
- assieds-toi
- ne vous asseyez pas
- ne t'assieds pas
- asseyez-vous
答えと解説
正解:4. asseyez-vous
子どもたち (複数) に「座りなさい」と言うので、vous の肯定の命令「asseyez-vous」です。「assieds-toi」は1人に tu で言う形です。
問3(TCF A2の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Le métro part dans dix minutes : ( ), vous avez le temps.
- ne vous dépêchez pas
- dépêche-toi
- dépêchez-vous
- ne te dépêche pas
答えと解説
正解:1. ne vous dépêchez pas
「時間があるから急がなくていい」と vous で言うので、否定の命令「ne vous dépêchez pas」です。「dépêchez-vous」では「急いで」となり、文と合いません。
この文法が出る級(目安)
※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料(各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応)と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録(Eaquals・CIEP、2015年)をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。
※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「impératif」(命令法) 〜しなさい・〜しましょう(命令法)
- 「se lever (verbes pronominaux)」(代名動詞) 自分を〜する(代名動詞)
- 「Donne-le-moi」(命令文の代名詞) それを私に〜して(肯定命令の代名詞)