フランス語の「maintenant / demain / bientôt」(時の副詞)の意味と使い方
意味:今・明日・もうすぐ(時の副詞)
時を表す副詞です。動詞の時制に合わせて選び、文頭か動詞の後ろに置きます。
時を表す副詞です。動詞の時制に合わせて選び、文頭か動詞の後ろに置きます。
形の作り方
| 条件 | 形 | 例 |
|---|---|---|
| 今 | maintenant | Je travaille maintenant. |
| 今日・明日・昨日 | aujourd'hui / demain / hier | Demain, je vais à Lyon. |
| もうすぐ | bientôt | L'hiver arrive bientôt. |
| 今朝・今夜 | ce matin / ce soir | Ce soir, nous mangeons dehors. |
例文
- Il pleut maintenant, mais il va faire beau cet après-midi.今は雨ですが、午後は晴れるでしょう。
- Demain, mes parents arrivent de Lyon par le train de midi.明日、両親がリヨンから正午の列車で着きます。
- Mon fils va bientôt avoir six ans.息子はもうすぐ6歳になります。
使い方のポイント
- maintenant は「今」、bientôt は「もうすぐ」です。bientôt はこれから先のことに使います。
- hier (昨日) は過去の話、demain (明日) は未来の話に使います。
- À bientôt ! は「またね」の決まった挨拶です。
練習問題
問1(仏検 4級の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Mon train pour Osaka part à huit heures ( ) matin.
- hier
- demain
- avant-hier
- bientôt
答えと解説
正解:2. demain
現在形の part でこれからの予定を言うので、「明日の朝」の「demain」です。「hier」(昨日) は過去のことなので合いません。
問2(DELF A1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
La semaine dernière, j'étais malade ; ( ), je vais très bien.
- hier
- avant-hier
- hier soir
- maintenant
答えと解説
正解:4. maintenant
先週は病気で今は元気だと対比しているので、「今」の「maintenant」です。「hier」(昨日) は過去を表し、現在形の je vais と合いません。
問3(TCF A1の文法ドリルより) ( )に入る最も適切なものを選んでください。
Dépêchons-nous, le train de Bordeaux part ( ) !
- bientôt
- hier
- avant-hier
- autrefois
答えと解説
正解:1. bientôt
「急ごう」と言っているので、「まもなく出発する」の「bientôt」です。「hier」(昨日) は過去を表し、現在形の part と合いません。
この文法が出る級(目安)
※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料(各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応)と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。
※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録(Eaquals・CIEP、2015年)をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。
※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。
あわせて覚えたい文法
- 「aller + infinitif」(近接未来) これから〜する・〜するつもり(近接未来)
- 「à 7 heures / en mai / en 2025」(時の前置詞) 〜時に・〜月に・〜年に(時の前置詞)
- 「souvent / parfois / toujours」(頻度の副詞) よく・時々・いつも(頻度)