仏検・DELF・DALF・TCF の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「en train / à pied / à vélo」（交通手段の前置詞）の意味と使い方

フランス語の「en train / à pied / à vélo」（交通手段の前置詞）の意味と使い方

意味：〜で（交通手段）
乗り物で行く時、中に乗る乗り物には en、徒歩や、自転車・馬のようにまたがって乗るものには à を使います。

形の作り方

条件形例
中に乗る乗り物en + 無冠詞名詞en train / en voiture / en avion / en bus
徒歩à piedje vais à l'école à pied
またがって乗るものà + 無冠詞名詞à vélo / à cheval / à moto

例文

  • Je vais au bureau en métro.
    私は地下鉄で会社に行きます。
  • Le dimanche, nous nous promenons à vélo.
    日曜日は自転車で散歩します。
  • Mes parents voyagent souvent en avion.
    両親はよく飛行機で旅行します。

使い方のポイント

  • à vélo のほか en vélo も話し言葉でよく聞きますが、à vélo がより標準的です。
  • 乗り物に冠詞を付けると前置詞が変わります (prendre le train・dans le train)。

練習問題

問1（仏検 4級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Je vais à la gare （　　） pied, c'est à cinq minutes.
  1. par
  2. en
  3. à
  4. dans
答えと解説

正解：3. à

歩いて行く時は決まった形 à pied を使うので「à」です。「en」は車や電車のように中に乗る乗り物の前に置く語です。

問2（DELF A1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Nous allons à Marseille （　　） train.
  1. sur
  2. en
  3. à
  4. dans
答えと解説

正解：2. en

電車のように中に乗る乗り物は en + 無冠詞名詞で言うので「en」です。「à」は vélo や pied の前に置く語で、train には使いません。

問3（TCF A1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
L'hôtel est loin de l'aéroport : venez （　　） taxi.
  1. sur
  2. en
  3. à
  4. de
答えと解説

正解：2. en

タクシーは中に乗る乗り物なので「en」を使い、en taxi になります。「à」は à pied・à vélo のように使う語です。

この文法が出る級（目安）

※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料（各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応）と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録（Eaquals・CIEP、2015年）をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法