仏検・DELF・DALF・TCF の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「venir de + infinitif」（近接過去）の意味と使い方

フランス語の「venir de + infinitif」（近接過去）の意味と使い方

意味：〜したばかり（近接過去）
venir の現在形 + de + 不定詞で、ついさっき終わったことを表します。

形の作り方

条件形例
肯定venir (現在形) + de + 不定詞je viens de manger / il vient de partir
母音の前venir + d' + 不定詞elle vient d'appeler
de のない venir + 不定詞〜しに来るIl vient dîner ce soir.

例文

  • Je viens de rentrer à la maison.
    家に帰ってきたばかりです。
  • Le bus vient de partir.
    バスは出たばかりです。
  • Nous venons d'arriver à l'hôtel.
    私たちはホテルに着いたところです。

使い方のポイント

  • venir de + 不定詞 (〜したばかり) と venir + 不定詞 (〜しに来る) の違いは、de があるかどうかです。
  • 形は現在形ですが、意味は過去のことです。

練習問題

問1（仏検 5級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Je （　　） finir mes devoirs. Je suis libre maintenant.
  1. venons de
  2. vient de
  3. viens de
  4. viens
答えと解説

正解：3. viens de

宿題を終えたばかりで今は暇なので、近接過去の「viens de」です。「viens」だけだと「〜しに来る」の意味になり、文脈と合いません。

問2（DELF A1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Nous （　　） déménager. Nous habitons maintenant à Lille.
  1. allez
  2. venons
  3. venons de
  4. viennent de
答えと解説

正解：3. venons de

引っ越しが済んで今はリールに住んでいるので、近接過去の「venons de」です。「venons」だけだと「〜しに来る」の意味になります。

問3（TCF A1の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Le colis （　　） arriver : il est à l'accueil maintenant.
  1. viennent d'
  2. vient
  3. va
  4. vient d'
答えと解説

正解：4. vient d'

荷物はもう受付にあるので、着いたばかりを表す近接過去の「vient d'」です。「va」は近接未来で、「今ある」と合いません。

この文法が出る級（目安）

※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料（各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応）と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録（Eaquals・CIEP、2015年）をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法