仏検・DELF・DALF・TCF の文法ドリルと試験情報
ホーム > 文法一覧 > 「tout / toute (adverbe)」（副詞の tout）の意味と使い方

フランス語の「tout / toute (adverbe)」（副詞の tout）の意味と使い方

意味：まったく・すっかり（形容詞を強める tout）
副詞の tout は形容詞を強めて「まったく」の意味です。女性形容詞が子音で始まる時だけ toute になります。

形の作り方

条件形例
男性形容詞・母音で始まる形容詞の前tout + 形容詞（形は変わらない）Il est tout petit. Elle est tout étonnée.
子音で始まる女性形容詞の前toute + 形容詞Elle est toute petite.
子音で始まる女性複数形容詞の前toutes + 形容詞Elles sont toutes contentes.
男性複数の形容詞の前tout + 形容詞（tous にしない）Ils sont tout petits.

例文

  • Le salon est tout petit, mais très lumineux.
    居間はとても小さいですが、とても明るいです。
  • Elle est arrivée tout essoufflée au rendez-vous.
    彼女はすっかり息を切らして待ち合わせの場所に着きました。
  • Cette tarte aux pommes est toute chaude.
    このりんごのタルトは出来たてで熱いです。

使い方のポイント

  • 形容詞の tout（tout le monde・toute la ville）は性数一致します。副詞の tout とは別です。
  • 副詞の tout は、男性形・男性複数・母音で始まる女性形の前では形が変わりません。
  • 「toutes + 女性複数」は「全部が〜」の意味にも読めます。文脈で見分けます。

練習問題

問1（仏検 準1級の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Ma petite sœur est （　　） contente de sa nouvelle poupée.
  1. toutes
  2. toute
  3. tous
  4. tout
答えと解説

正解：2. toute

副詞の tout は、子音で始まる女性形容詞 contente の前では「toute」になります。「tout」は男性形容詞の前の形です。

問2（DELF B2の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
Mon grand-père est （　　） heureux de revoir ses amis d'enfance.
  1. toutes
  2. toute
  3. tous
  4. tout
答えと解説

正解：4. tout

形容詞 heureux は男性単数なので、副詞の tout は変わらず「tout」です。「tous」は複数の名詞に付く形です。

問3（TCF B2の文法ドリルより）　（　）に入る最も適切なものを選んでください。
La route est （　　） neuve : elle a été ouverte hier.
  1. tous
  2. toutes
  3. tout
  4. toute
答えと解説

正解：4. toute

子音で始まる女性形容詞 neuve の前なので「toute」です。「tout neuve」は規則に合いません。

この文法が出る級（目安）

※ 仏検の級は、フランス語教育振興協会の公開資料（各級の程度と試験内容、CEFR とのおよその対応）と公開されている過去の試験問題をもとに、当サイトが当てはめた目安です。協会が定める出題範囲の一覧ではありません。

※ DELF・DALF のレベルは、CEFR のレベルごとの文法の目録（Eaquals・CIEP、2015年）をもとに当サイトが当てはめた目安です。DELF・DALF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

※ TCF のレベルも、DELF・DALF と同じ文法の目録をもとにした目安です。TCF の公式の出題範囲の一覧ではありません。

あわせて覚えたい文法