DELF・DALF(フランス語学力資格試験)を初めて受ける人に向けて、申し込みから試験当日、口頭試験、結果とディプロムの受け取りまでをまとめました。内容は、日本の試験を管理する DELF/DALF日本センターと、東京日仏学院・横浜日仏学院の案内によるものです。一般向けの DELF(A1〜B2)と DALF(C1・C2)の手続きで、小学生向けの DELF Prim と中高生向けの DELF Junior は含みません。試験日・出願受付期間・筆記の時間はDELF・DALFの日程のページ、受験料とレベル・試験の構成はDELF・DALFとはのページにまとめています。

申し込みの流れ

出願は、受験したい試験センターで直接行います。日本センターは試験を管理する機関で、出願は受け付けません。試験センターの受講生でなくても出願でき、どのレベルにも出願できます。

  1. 試験センターを確かめる:試験センターによって、実施するレベルや時期、口頭試験の日が違います。出願の前に、受験する試験センターのウェブサイトで確かめます。
  2. 出願する:試験センターの受付か、オンラインブティックで出願します。オンラインブティックがあるのはアンスティチュ・フランセで、アリアンス・フランセーズは受付で出願します。他の試験センターでは受け付けてもらえません。出願期間内でも、定員に達すると締め切られます。
  3. 情報を登録する:氏名・生年月日・出生国と出生地(都市)・国籍・メールアドレス・連絡のつく電話番号を登録します。ディプロムに記載されるので、正確に登録します。
  4. 受験番号を保管する:出願すると受験番号が発行されます。以前に出願したことのある人は、その番号を伝えます。次回からも同じ番号で出願するので、保管しておきます。

18歳未満は、保護者の署名のある願書が必要です。同じレベルは合格するまで何度でも受けられ、取得済みのレベルにも出願できます。ただし東京日仏学院は、結果がまだ出ていない同じレベルには出願できないとしています。筆記試験と口頭表現試験は、同じ試験センターで受けます。東京日仏学院は、特別な配慮が必要な人に、申込開始日の前日までに配慮申請フォームと医師の診断書などを出すよう案内しています。

申し込みの後の取り消し・変更

  • 取り消し:受験料を払った日を1日目として14日以内なら、出願を取り消せます。返金額の20%が手数料として引かれます。14日を過ぎると、取り消しも変更も受け付けられません。返金は、通帳のコピーと署名した返金申請書を出して、銀行振込で受けます。
  • やむを得ない欠席:病気・交通機関の問題・自然災害などで欠席した時は、筆記試験の日から10日以内に証明書を試験センターに出します。受理されると、次の回に限り、同じ試験センターでだけ出願を持ち越せます。
  • 日の変更:決められた日以外には受けられません。
  • 中止:出願者が少なくて試験が中止になる時や、自然災害などで中止になる時は、受験料が全額返金されます。
  • 点数:試験官の採点は最終で、異議は申し立てられません。

試験当日に持っていくもの

  • 受験票:メールで届きます(東京日仏学院は試験の1週間前まで、横浜日仏学院は最初の試験日の約1週間前としています)。印刷して持っていきます。誤りがあれば、出願した試験センターに連絡します。東京日仏学院は、試験の3日前までにメールで連絡し、当日の受付でも申し出られるとしています。
  • 写真付きの身分証明書:有効なパスポート、運転免許証、学生証が案内されています。
  • 筆記用具:黒か青のインクのボールペンです。DELF・DALF はフランスの公式試験なので、答案用紙に鉛筆は使えません。修正テープと、メモや下書きに使う鉛筆・消しゴムも持っていくよう案内されています。
  • 時計:時計を持っていき、会場の時計と時刻を合わせます。東京日仏学院は、会場に時計がない場合があること、スマートウォッチは使えないことを案内しています。

飲み物は会場に持ち込めます。

試験中に使えないもの

  • 電子機器:携帯電話の使用は禁止です。東京日仏学院は、スマートフォン・スマートウォッチ・イヤホンの使用と所持を禁じていて、不正行為が認められると5年間受験できなくなるとしています。
  • 辞書:DELF(A1〜B2)の筆記と口頭(準備時間を含む)では使えません。DALF の決まりはDELF・DALFとはのページにあります。

当日の注意

  • 受付:試験開始の15分前までに済ませ、受験票と身分証明書を見せます。
  • 遅刻:筆記も口頭も、遅刻は欠席とみなされます。試験室に入れず、ディプロムも取れず、受験料も返金されません。
  • 筆記と口頭の順:レベルや試験センターで違い、筆記と口頭が別の日になることもあります(特にC1・C2)。口頭が筆記より先の試験センターもあります。受験票で日時と教室を確かめます。
  • 筆記試験:DALF C2 以外は、聴解から始まります。開始から1時間は退室できません。トイレに行く時は試験官の許可が必要です(東京日仏学院)。
  • 口頭試験の集合:東京日仏学院では、試験室に直接行かず、まず受験票に書かれた「受験準備室」に集合します。

口頭表現試験の進み方

  • A1・A2:面接官のインタビューを受け、情報をやりとりし、場面を想定した対話をします。
  • B1:インタビューと情報のやりとりのあと、出題された問題について見解を述べます。
  • B2:出題されたテーマについて自分の見解を述べ、面接官と議論します。
  • C1:与えられた資料をもとにテーマについてのプレゼンテーションを準備し、見解を述べて、面接官と話し合います。
  • C2:口頭は聴解と口頭表現を合わせた試験です。録音(2回流れます)を聞いて内容をまとめ、資料をもとに問題提起をして見解を述べ、面接官と討論します。

結果とディプロムの受け取り

  • 結果の見方:日本センターの試験結果閲覧ページで見ます。受験票に書かれた12桁の受験番号(「-」を除く、半角)と生年月日(「年/月/日」の形、半角)を入れます。電話やメールでは教えてもらえません。結果が出る時期は、DELF・DALFの日程のページにまとめています。
  • 表示:合格は admis、不合格は non-admis、除外は éliminé と出ます。筆記か口頭を欠席した場合も除外です。
  • 答案の閲覧:不合格の場合だけ、試験センターで答案を見られます。結果閲覧の開始から7日以内に、書面で予約を申請します。見るだけで、再採点も結果の変更もありません。
  • ディプロム:France Éducation international が発行し、受け取りの案内はメールで届きます。時期は、日本センターのディプロムのページでは結果閲覧の開始から約3か月後、出願に関する規定では試験期間の最終日から約2〜3か月後とされています。受験した試験センターで、写真付きの身分証明書と受験票を見せて受け取ります。本人が行けない時は、本人が書いた委任状、本人の写真付き身分証明書のコピー、代理の人の身分証明書があれば、代理の人でも受け取れます。東京日仏学院は、有料で国内への郵送にも対応しています。なくした時は、有料で再発行を申請できます。
  • 合格証明書:ディプロムが届くまでに証明が必要な人は、日本フランス語試験管理センターにメールで申請します。

出典